Areas of expertise: Information Technology, 25 years experience translating in many other fields of engineering
Before switching to translation, I worked as a systems analyst and technical writer for software companies. Native English speaker. Having lived most of my life in Quebec, I have had the opportunity to become thoroughly fluent in French. For further information on my qualifications, see my website: www.french-to-english.net.