EnglishFrançais

John Detre

  • Membre, ATIO
  • Baccalauréat en littérature anglaise, Université Concordia
  • Maîtrise en littérature comparée, Université McGill

Domaines d’expertise : Lettres et sciences humaines

John exerce le métier de traducteur du français vers l’anglais depuis 1986, année où il a terminé ses études en littérature et en sciences sociales.

John a commencé sa carrière en traduisant des articles scientifiques pour des professeurs d’universités francophones du Québec et en travaillant comme pigiste dans ses domaines d’expertise pour le Bureau de la traduction du gouvernement fédéral. Il a par la suite développé son savoir-faire en communications d’entreprise et en documents financiers. Aujourd’hui, il travaille principalement pour des syndicats et des organismes sans but lucratif.

John habite à Deux-Montagnes, au Québec, en compagnie d’une bande tapageuse composée d’êtres humains et non humains. Il freine toujours pour laisser passer les animaux.

John Detre