Domaines de compétence : Relations publiques, arts et culture, tourisme, administration, rédaction, révision de contenu
Pablo a grandi à Victoria, en Colombie-Britannique et s’est établi au Québec en 2007 après avoir déménagé plusieurs fois d’un bout à l’autre du pays. Il est traducteur professionnel depuis ce temps. Il a notamment travaillé pendant quatre ans au sein d’un grand cabinet de traduction et exerce ce métier à titre de pigiste depuis bon nombre d’années auprès de cabinets et de clients directs dans un vaste éventail de domaines.
Pablo a également traduit plusieurs œuvres de fiction québécoises (consulter la liste complète). Il a été trois fois finaliste du Prix littéraire du Gouverneur général dans la catégorie Traduction et a publié de courtes traductions et des critiques dans le Globe and Mail, la revue littéraire Granta, le magazine Geist et la revue Montreal Review of Books.
Il vit à Québec avec sa compagne et son fils.